Как называется Дед Мороз во Франции? Исследование термина на французском языке


Во Франции, Королевстве моды и гурманов, праздник Рождества отмечается с особым шармом и элегантностью. Вместо нашего доброго Деда Мороза, французы отмечают приход Санта Клауса или Пере Ноэль, как его называют на французском языке.

Пере Ноэль – это добрый, веселый старик с длинной белой бородой и весомым мешком подарков на плече. Костюм, в котором он появляется перед детьми, традиционно состоит из красного платья в белую полоску, белых шарфа и шапки с белым мехом. Этот образ считается узнаваемым и любимым французскими детьми всех возрастов.

Пере Ноэль приносит детям подарки в ночь с 24 на 25 декабря. Французские малыши с нетерпением ожидают его появления и готовятся сразу уснуть, чтобы утром обнаружить подарки от волшебника. В эту ночь на улицах Парижа можно встретить волшебное зрелище – множество светящихся фонарей, украшенных новогодними гирляндами, создающих неповторимую атмосферу волшебства и ожидания чуда.

Как назвать Деда Мороза на французском?

Пере — это французское слово, которое означает «дед». Ноэль — это французское слово, которое означает «Рождество». Таким образом, Пере Ноэль можно буквально перевести как «дед Рождества».

Как и в России, Пере Ноэль в Франции появляется перед Рождеством и Новым годом, чтобы принести подарки детям. Он изображается в красном плаще с белым меховым обрезом, часто с шапкой и мешком с подарками.

РусскийФранцузский
Дед МорозПере Ноэль

История названия

Название Деда Мороза (Père Noël) во Франции пришло из северной России, где его называют Дедом Морозом. В середине XIX века во Франции начали активно интересоваться русской культурой, и русский Дед Мороз стал символом Рождества и Нового года.

Впервые название «Père Noël» было упомянуто в 1879 году в карикатуре в одной из легендарных французских газет. В этой карикатуре Дед Мороз предстал в новом образе: с жирным животом и изогнутой тростью. В дальнейшем этот образ стал обычным для Деда Мороза во Франции и отличается от традиционного русского образа Деда Мороза.

С течением времени образ Деда Мороза во Франции также стал ассоциироваться с Санта-Клаусом (Santa Claus), чьи традиции пришли из Северной Америки. Сейчас Дед Мороз (Père Noël) во Франции часто изображают в красном костюме с белым мехом и мешком подарков. Он также ездит на санях, запряженных оленями, как и Санта-Клаус.

Физический образ

Папа Ноэль, как Дед Мороз называют во Франции, имеет свой уникальный физический образ. Он представляется в высокой повседневной шляпе, которая украшена пером. Также, зачастую, он носит густую, белую бороду, которая придает ему зрелый и умудренный опытом вид.

Папа Ноэль обычно одевается в длинный, пышный красный плащ с белым мехом на воротнике и манжетах. Его одежда часто украшена золотыми и серебряными узорами, что придает ему праздничный и волшебный вид.

Чтобы создать физический образ Папы Ноэля еще ярче и разнообразнее, иногда используют вспомогательные предметы. Например, этот персонаж может держать в руках золотой посох или сумку с подарками. Он также может перемещаться на санях, запряженных оленями, что добавляет ему магического и фантастического настроения.

Роль в праздновании Рождества

Во Франции Дед Мороз, который на французском языке называется «Père Noël», играет важную роль в праздновании Рождества.

Он является символом волшебства и добра, который приходит к детям в ночь с 24 на 25 декабря и оставляет подарки для хороших детей под елкой. Перед тем, как отправиться на своей санях, увлекаемых оленями, Дед Мороз обычно посещает различные города и деревни, устраивая праздничные шествия, где маленькие французы могут встретить его лично и пожелать ему веселых праздников.

В ходе празднования Рождества Дед Мороз дарит подарки, обычно завернутые в красивую упаковку и сопровождаемые поздравительными открытками и пожеланиями. Он славится своей щедростью и умением прочитывать желания детей, поэтому многие дети ждут его появления с нетерпением и собираются под елкой, чтобы встретить его и получить свои подарки.

Таким образом, Дед Мороз во Франции играет важную роль в праздновании Рождества, принося волшебство и радость детям, а также напоминая всем о значении щедрости и добра в этот особый праздник.

Традиции передвижения

Дед Мороз во Франции называется Пере Нуэль и традиционно передвигается по стране, чтобы встретиться с детьми и подарить им подарки во время новогодних праздников. Процесс передвижения Пере Нуэля во Франции имеет свои особенности и традиции.

  • По традиции, Пере Нуэль передвигается на санях, которые запрягают рендир. Рендиры – это легендарные северные олени, которые являются символом рождественского времени.
  • Пере Нуэль иногда использует велосипед, чтобы передвигаться по городам и районам Франции. Это дает ему возможность быстро и удобно перемещаться по узким улочкам и среди плотного городского движения.
  • Традиционно, Пере Нуэль также делает пешеходные прогулки по городским площадям и паркам, где встречается с детьми и взрослыми, чтобы пожелать им счастливого и успешного нового года.

Таким образом, передвижение Пере Нуэля во Франции имеет разнообразные формы и включает использование саней, велосипеда и пешеходные прогулки, чтобы легко добраться до всех детей и подарить им радость и улыбку во время новогодних праздников.

Атрибуты и подарки

Во Франции, как и во многих других странах, Дед Мороз неразрывно связан с праздником Рождества. Однако, в отличие от российского Деда Мороза, французская версия этого персонажа называется «Père Noël».

Père Noël, как и его российский аналог, приходит к детям в ночь с 24 на 25 декабря, чтобы оставить им подарки под елкой. Он известен своим характерным костюмом: красная шапка с белой опушкой, красный плащ и белая борода.

Однако, во Франции Дед Мороз дарит подарки не только в Рождество, но и в День святого Николая, который отмечается 6 декабря. В этот день Père Noël также приходит к детям, чтобы подарить им сладости и маленькие игрушки.

В подарках от Père Noël можно найти различные предметы, включая игрушки, книги, одежду, сладости и другие полезные мелочи. При выборе подарков, Père Noël учитывает предпочтения и интересы каждого ребенка, поэтому подарки могут быть совершенно разные.

Ассоциирующиеся персонажи

  • Санта-Клаус — известен своим красным костюмом с белым мехом, группой эльфов и санями с оленями. Передвигается по всему миру накануне Рождества, раздаривая детям подарки.
  • Дед Мороз — сказочный персонаж русской традиции. Он одет в длинную мантию, украшенную серебром и золотом, и носит в руке посох. Вместе с внучкой Снегурочкой, Дед Мороз посещает детей в канун Нового года и дарит им подарки.
  • Пере Фуаард — персонаж французской традиции, который появляется перед Рождеством. Он одет в черное пальто и носит капюшон с красным подкладом. У него белая борода и белые брови, а в мешке он носит подарки для детей.
  • Путти — персонаж итальянской традиции, который появляется во время рождественских праздников. Он изображается как маленький, полный ангел, часто крылатый, который раздает подарки и приносит радость детям.
  • Барсанюк — персонаж украинской традиции, который похож на снеговика. Он одет в соломенный наряд и носит на голове шапку из соломы. Барсанюк является символом холодной зимы и приносит радость детям, раздавая сладости и подарки.

Каждый из этих персонажей имеет свои особенности и символизирует радость, доброту и сказочное настроение, которое сопровождает зимние праздники.

Насколько популярен Дед Мороз во Франции?

Тем не менее, Дед Мороз пользуется некоторой популярностью во Франции и в нескольких регионах страны есть свои версии Деда Мороза. Например, в Ницце и других регионах Южной Франции праздник Нового года связан с персонажем по имени Пере Ноэль. В Страсбурге, который считается столицей рождественских традиций, Дед Мороз выступает вместе с Филиппом Лебоном, который является версией французского Санта Клауса.

Несмотря на то, что Дед Мороз во Франции не является основным символом Нового года, многие магазины и торговые центры декорируют свои витрины в праздничной атмосфере и устраивают специальные мероприятия в стиле Деда Мороза. Кроме того, во Франции Дед Мороз часто встречается в различных развлекательных мероприятиях, таких как праздничные шествия и концерты.

Примеры фраз для поздравления

Вот несколько примеров фраз, которые вы можете использовать при поздравлении:

С Новым годом! Желаю вам волшебных праздников, счастья и исполнения всех ваших желаний в новом году!

Пусть Новый год принесет вам много радости! Желаю вам здоровья, успехов и благополучия в новом году!

Счастливого Рождества! Пусть этот день наполнен теплом, любовью и радостью!

Желаю вам счастья и процветания в новом году! Пусть все ваши мечты сбудутся!

С наступающим Новым годом! Пусть каждый день нового года будет наполнен яркими моментами и счастливыми событиями!

Добавить комментарий

Вам также может понравиться