rukav22.ru
Выражение «туши свет и сливай воду» является одним из наиболее распространенных русских пословиц. Оно используется для обозначения ситуации, когда человек пытается избежать наказания или уклониться от ответственности, быстро исчезая из поля зрения или не оставляя видимых следов своего присутствия.
Происхождение этой пословицы связано с историческими реалиями и образным мышлением русского народа. В древности, когда основными источниками освещения были свечи и лампы, а воду из верховьев приносили в церковь, выражение «туши свет и сливай воду» имело более прямое значение.
Когда человек замечал, что свет исчезает из тех мест, где ему предстоит появиться, или вода исчезает из ледников и рек, он считал это дурным предзнаменованием или свидетельством нечестных действий. Таким образом, пословица «туши свет и сливай воду» стала символом скрытых и загадочных действий, проводимых с целью обмана и избежания наказания.
С течением времени выражение «туши свет и сливай воду» приобрело широкую популярность и стало использоваться в различных ситуациях. Оно стало метафорой для обозначения любых обманчивых и непоследовательных действий, позволяющих избежать ответственности. Сегодня оно продолжает использоваться в повседневной речи, и его значение остается актуальным.
Откуда происходит выражение «туши свет и сливай воду»?
Несмотря на то, что точное происхождение этой фразы неизвестно, существует несколько предположений о ее возникновении.
Одно из самых распространенных объяснений говорит о связи фразы с эвакуационными упражнениями, которые проводились в Советском Союзе во время Второй мировой войны. Во время таких учений, людям говорили «туши свет» – выключай свет, и «сливай воду» – быстро покидай помещение. Целью этих упражнений было обучение населения быстрому и организованному эвакуационному действию при возможной бомбежке или нападении.
Другая версия связывает происхождение фразы с карьерными воротилами и «бригадеграбителями» в конце XIX — начале XX века. В тюрьмах было распространено выражение: «Туши свет, сливай воду и наживай деньги сполна». Воры подрабатывали в коминах почтовых поездов или на железнодорожных станциях, где им предоставлялась возможность скрываться.
Необходимо отметить, что точное происхождение этой поговорки остается неизвестным, и она могла появиться в различных контекстах и ситуациях. Однако, выражение «туши свет и сливай воду» до сих пор используется для описания человека, который пытается уклониться от ответственности или уйти из неприятной ситуации.
История происхождения фразы
По одной из версий, это выражение возникло в средневековых городских лабиринтах и скрытых переходах, где эти действия использовались для быстрого и незаметного исчезновения. Тушение света позволяло создать невидимость, в то время как сливание воды помогало спрятаться или быстро переместиться, используя тайные подземные ходы и каналы.
Другая версия связывает происхождение этой фразы с морскими пиратами. Во время нападения или встречи с противником, эта фраза использовалась моряками для быстрого покидания судна и скрытиясь в воде. Тушение света помогало сохранить скрытность, а сливание воды позволяло быстро скрыться под водой, если плавсредство было оставлено.
Независимо от того, какая из версий является правильной, фраза «туши свет и сливай воду» продолжает использоваться до сегодняшнего дня. Она приобрела метафорический смысл и используется для задания команды о незамедлительном исчезновении. Ее связь с техниками исчезновения, используемыми в прошлом, делает ее особенно выразительной и незабываемой.